在办公室键盘上裁剪交易员打字的视角，前景暗淡