(我用意大利语爱你) 用不同语言的世界, 文字云背景