微笑的女学生一边和朋友说话, 一边在教室里的笔记本上写字