裁剪的妇女拿着一次性咖啡, 隔离在粉红色的看法