微笑的妇女拿着咖啡杯, 而坐在床上与早餐托盘上