服务员在盘子里端菜, 在餐厅统一工作的仆人, 向量