美丽狡猾的女孩在霓虹灯粉红色的假发看着相机, 孤立在粉红色