美丽的年轻女子与黑发的肖像, 隔离在灰色