年轻的微笑的女人与干净的脸, 孤立在灰色的肖像