美丽的女商人拥抱时尚商人在办公室, 调情和办公室浪漫的概念