幸福的年轻夫妇拿着油漆辊和休息时, 维修