真正美丽的大怪兽叶子的绿色背景, 异国情调植物的概念