女性牵手走在草坪上的镜头, 乳腺癌意识的概念