医生与剪贴板和资深妇女交谈和微笑, 乳腺癌的概念