爸爸和他的女儿在餐桌上的咖啡馆玩耍, 父亲节和家庭价值观的概念