粉红色拳击手套中的女商人的部分看法, 灰色隔离