在雨季的夏日, 在挪威峡湾的两条海岸线之间航行的渡轮