站在运动服上的微笑自行车手, 在白色隔离