夫妇吃亚洲食物在新的公寓与纸板箱, 移动的家庭概念