夫妇放松的沙滩椅与鸡尾酒和凉爽的盒子, 在白色隔离