美丽的夫妇在他们的新纸板房子前, 在白色隔离