长头发的俏丽的女孩的画像, 被隔绝在灰色