穿着时髦牛仔服装的漂亮女人, 在灰色的隔离