年轻美丽的韩国女孩在镜头前微笑, 在粉红色隔离