优雅的芭蕾舞演员在白色的礼服与粉红色的气球, 在白色隔离