拼贴画与时尚纹身的女孩和女商人, 在白色隔离