时髦的商人在西装和花卉领带, 在白色隔离