微笑的学生夫妇, 男孩和女孩的肖像, 使用数字平板电脑看着大学图书馆休息室的屏幕