在柔道和服鞠躬的男孩, 在柔道和服鞠躬的男孩，在白色隔离