快乐的年轻妇女拿着粉红色的花朵, 站在灰色隔离