身着泳装的欢快的年轻女子的肖像手持一颗心形棒糖, 在粉红色背景下被隔离